Kiyologの気になる物……気になること……

今日の１曲は、韓国で絶大な人気を誇る女性グループ「Fin.K.L（핑클）」の2000年発売３集アルバムのタイトル曲「NOW」。Fin.K.Lは1998年にデビューした女性４人組で、当初はアイドルグループという雰囲気だったが、年齢と共に大人？のグループへ変化してきた。現在はグループでの歌手活は休止しており、各メンバーが司会、女優、ソロ歌手（今月発売予定）とそれぞれの分野で活動している。

ちなみに過去には韓国EPSONのプリンターのCMに出演しており、日本で言う優香と同じような広告＆高感度のポジションであった。メンバーは、リーダーのイ・ヒョリ(이효리)、オク・チュヒョン (옥주현)、ソン・ユリ (성유리)、イ・ジン (이진)の４人でメンバーの年齢差は６歳。このプロモーションビデオは、CM監督による作品。

—————— 가사 ——————

came in to my life (ye~) make me fly again (ye~) 늘 바래왔던 상상처럼
always be with you (ye~) are the one for me (ye~) 내게 눈이 먼것처럼

날 보는 시선을 느낄 수 있어 그대로 다가와(call me) <이진>
조금씩 내 안에 빠져 들어와 널 내게 맡겨봐 (kiss me)

그냥 보낼 순 없어 나 그려왔던 너를 놓칠 순 없어 <주현>
내 가슴 파고드는 그 눈빛 속에 나 살고 싶어 Don’t say goodbye

I know you miss me I’m crazy now <합창>
뜨거운 너의 품에 쉴 수 있게
꿈꿔왔던 satisfaction 모든 내 사랑을 다 주고 싶은 나

came in to my life (ye~) make me fly again (ye~) 늘 바래왔던 상상처럼
always be with you (ye~) are the one for me (ye~) 내게 눈이 먼것처럼

첫눈에 모든걸 다 사로잡았던 환상적인 시선 (show me) <유리>
불꺼진 내 맘을 다 채워주었던 완벽한 니 모습 (tell me)

내가 느끼는만큼 너 똑같다면 나를 피하지는 마 <효리>
더 후횐 없는거야 그 체온 속에 날 데려가 줘 Don’t say goodbye

I know you miss me I’m crazy now <합창>
뜨거운 너의 품에 쉴 수 있게
꿈꿔왔던 satisfaction 모든 내 사랑을 다 주고 싶은 나

I can’t live without you 나는 기다려 <주현>
운명의 끈에 걸린 너만을 영원히

I know you miss me I’m crazy now <합창>
뜨거운 너의 품에 쉴 수 있게
꿈꿔왔던 satisfaction 모든 내 사랑을 다 주고 싶은 나

came in to my life (ye~) make me fly again (ye~) 늘 바래왔던 상상처럼
always be with you (ye~) are the one for me (ye~) 내게 눈이 먼것처럼

——————————————————

MBC MUSIC CAMP出演時のライブバージョン