Kiyologの気になる物……気になること……

menu

Kiyolog

今日の1曲

今日の1曲は、カンスジ(강수지)の「あなたの愛(그대 사랑)」。カンスジは1990年デビューの韓国女性歌手で、あなたの愛は2002年発売の10集アルバム収録曲。すでにベテランの領域に入っているが、その容姿で未だに人気は高い。

プロフィールでは34歳(ホントか?)になっているが、実際の年齢は公称より上だという話が根強い。30半ばにとても見えない容姿はもはや妖怪の領域。ちなみに日本でも過去にCDを発売したことがあります。

—————— 가사 ——————

그대여 이젠 내 품에 편히 쉬어요 그대 아침에 커픈을 내가 열께요
그댈 위한 아침을 하며 행복할 수 있게 그대 사랑으로 영원히 나를 지켜줘요

우리 때로는 힘든 날도 있겠지만 언제나 지금처럼 서롤 아껴주면서
그대 안에서 행복 키워갈 수 있게 그대의 사랑으로 나를 안아줘요

그대여 이젠 나만을 바라보아요 그대 가슴에 내가 편히 쉴 수 있게
그댈 위한 화장을 하며 미소질 수 있게 그대 변함없는 맘으로 나를 지켜줘요

살다보면 많은 일이 있겠죠 때론 사소한 의견차이로 다투더라도
서로 이해해주며 함께 맞춰나가요

——————————————————

KBS STORY CONCERT出演時のライブバージョン

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.