Kiyologの気になる物……気になること……

menu

Kiyolog

今年こそはK-POP元年?

jaupo.jpg

下で韓国ドラマのOSTの国内盤を書いたが、実は同じコーナーで「紫雨林(자우림)」と「POSITION(포지션)」の国内盤も見つけた。紫雨林は以前のKiyologでも紹介したように過去に日本でCDを1枚リリースしているが、今回は昨年6月に日本コロンビアから「#1」(COCB-53057/2,940円)が発売されていた。このアルバムは韓国で2002年9月に発売された4集を中心にしたベストアルバム。収録曲は後述するが、「HEY GUYZ」の日本語版も収録されている。
一方、POSITIONは2004年1月にKINGレコードから「I love you・・・」(KICS-1052/2,800円)を発売している。POSITONは韓国で2000年に尾崎豊の「I LOVE YOU」をはじめ、TUBEやWANDSなどの日本のカバー曲を収録した同タイトルのアルバムを大ヒットさせている。ちなみにその前年の1999年には浜田省吾のカバー曲も収録した4集「Blue Day」もヒットさせている。KINGから出たPOSITIONのアルバムは日本のカバー曲のみを収録した内容で明らかに日本市場を狙った構成。しかもI LOVE YOUの日本語版まで収録している。韓国のオリジナル曲もいいと思うんだけど、なじみがないからダメなんだろうか?
まぁ何にしても先日SugarがTOYS FACTORYからデビューして、この後に「Jewelry (쥬얼리)」、비(ピ:Rain)」、「Seven(세븐)」、「Big Mama(빅마마))」など日本デビューの噂は後をたたない。今年こそはK-POP元年なんだろうか?
ちなみに紫雨林の「#1」の収録曲は
1. HEY GUYZ[Korean Vr.]
2. VLAD
3. please pry for us
4. good morning
5. only one
6. マロン人形
7. オレンジ・マーマレード
8. Hey,Hey,Hey
9. Waxing Helena
10.部長刑事
11.望郷
12.#1
13. HEY GUYZ[Japanese Vr.]
POSITIONの「I love you・・・」の収録曲は
1. I LOVE YOU(日本語版ボーナストラック)<尾崎豊>
2. my way <オリジナル>
3. 愛の言霊~SPIRITUAL MESSAGE(短い出会い)
<サザンオールスターズ>
4. 哀愁 <オリジナル>
5. I LOVE YOU<尾崎豊>
6. 微笑みに乾杯(想い出という名で)<安全地帯>
7. レイニーブルー(GOODBYE FOREVER)<徳永英明>
8. 世界中の誰よりきっと(あの冬は)<中山美穂&WANDS>
9. 夢のつづき(めぐり逢い)<安全地帯>
10. わかって下さい(許して)<因幡晃>
11. SUMMER CITY(Keep on Running)<TUBE>
12. GET ALONG TOGETHER(Never)<山根康広>
13. クリスマス・ラブ~涙のあとには白い雪が降る~(Winter Love)
<サザンオールスターズ>

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. のり より:

    日本の四季の歌のカバー曲の曲名を教えて下さい
    できれば韓国語でお願いします