Kiyologの気になる物……気になること……

今日の１曲は、Baby V.O.X.（베이비복스）の「私 どうすればいいの（나 어떡해）」。

Baby V.O.X.は1997年デビューの女性5人組グループ。Baby V.O.X.登場前後から多くの女性グループがデビューしているが、現在では一番古株になっている。現在までにアルバム7枚を発売し、2001年には渋谷ON AIR WESTで単独ライブも行った。

—————— 가사 ——————

이대로 끝났으면 좋겠어 이대로 잊혀지면 좋겠어
지난 밤 꿈처럼 달콤했던 꿈으로

이렇게 울고나면 잊을까 이렇게 미워하면 잊을까
나의 마음속에 그대가 살지 못하게

난 모르겠어 자꾸 눈물만 흘러내리고
난 한순간도 그댈 잊고 살수가 없는데

난 어떡해 그대를 너무 사랑해 이별도 사랑하려고
웃으며 행복하길 바란다며 그댈 보내줬는데

아직 내 사랑이 좀 부족한가봐 눈물 섞인 내 마음엔
그대가 불행해져 다시 나를 찾길 바라고 있어

나 나 어떡해 자꾸만 눈물이 흐르고
나 나 어떡해 가슴이 아파 난 너무나

오늘이 없었으면 좋겠어 내일이 안왔으면 좋겠어
그댈 생각하며 어제처럼 잠들게

오늘이 가는게 난 두려워 내일이 오는게 난 두려워
나의 그리움에 눈물로 잠들 테니까

난 모르겠어 자꾸 눈물만 흘러내리고
난 한순간도 그댈 잊고 살수가 없는데

나 어떡해 그대를 너무 사랑해 이별도 사랑하려고
웃으며 행복하길 바란다며 그댈 보내줬는데

아직 내 사랑이 좀 부족한가봐 눈물 섞인 내 마음엔
그대가 불행해져 다시 나를 찾길 바라고 있어

나 나 어떡해 자꾸만 눈물이 흐르고
나 나 어떡해 가슴이 아파 난 너무나

——————————————————

MBC MUSIC CAMP出演時のライブバージョン。