Kiyologの気になる物……気になること……

今日の１曲は、７日の日韓首脳晩餐会でも歌を披露したBoA* (보아)の５月30日発売３集タイトル曲「Atlantis Princess (아틀란티스 소녀)」。ちなみにBoA*は韓国ではアルファベットの後に「*」が付きます……なぜかavexや日本のテレビ、新聞などの表記ではBoAだけですが。

—————— 가사 ——————

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름위로 올라가면 보일까 천사와 나팔부는 아이들
숲속 어디엔가 귀르 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리
꿈을꾸는듯이 날아가 볼까 저기 높은 곳 아무도 없는 세계
그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도몰래 잊고있던 나만의 비밀
(이제정말) 왜이래 나 이제 커버린 걸까 (이제 정말) 뭔가 잃어버린기억
(지금 내맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘속에 속삭일래 오예~

까만 밤하늘에 밝게 빛나던 별들 가운데 나 태어난 곳 있을까
나는 지구인과 다른곳에서 내려 온 거라 믿고 싶기도 했어
그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제 부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀
(이제정말) 왜이래 나 이제 커버린 걸까 (이제 정말) 뭔가 잃어버린기억
(지금 내맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를 저 하늘속에 속삭일래 우우~
왜이래 나이제 커버린 걸까 (이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억( 지금 내맘)
이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를 저하늘 속에
속삭일래 우우예이예우-

너무나도 좋은 향기와 바람이 나에게로 다가와 어느샌가
나도 모르게 가만히 들려오는 작은속삭임
귀를 기울이고 불러보세요 다시 찾게 될거예요 잊혀진 기억
(생각해봐) 나 이제 더 이상 놓치진 않아 (소중했던) 나의 잃어버린 기억
(지금 내맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래
왜이래 나이제 커버린 걸까(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억(지금 내맘)
이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지않기를 저 하늘 속에 기도할래

——————————————————

MBC MUSIC CAMP出演時のライブバージョン