Kiyologの気になる物……気になること……

menu

Kiyolog

Daum加入!

daum communications

韓国最大のポータルサイト「Daum」(ダウム・コミュニケーション提供)の会員サービスに加入した。Daumはインターネット登場前のパソコン通信時代から韓国で営業している会社で、日本で言えばニフティのようなもの。ニフティ同様にメールや掲示板サービス、企業向けのアカウントサービスなどを提供していた。現在は検索エンジン、無料メール、掲示板、コミュニティーサービス、ショッピングなど多様なサービスを展開していて、利用料金は基本的に無料。同社のショッピングサービスの昨年の取引額が1800億ウォン、広告収入が400億ウォンというのは韓国のIT企業でも優良の代表格。

同社が外資系企業を抑えて韓国でNo.1ポータルサイトになったのは、’97年5月にWebメールサービスを提供したあたりから。Hotmailのサービス開始が’95年12月なのと比較してもかなり早い時期に同様のサービスを始めている。ちなみに今でこそMicrosoftに買収されMSNのサービスの1つとなったHotmailはもともとはApple社からスピンアウトした人達が作った会社だった。その後サービスを拡張し続け、現在は月間利用者(アクティブユーザー)2000万人(ヒット数ではない)に達している。ちなみに韓国でインターネットをする人の大半はDaumのメールアカント(Hanmail.net)を持っていると思う。

韓国はブロードバンド先進国でインターネットのサービスも豊富だが、実は外国人には敷居が高い国だ。放送局や一部の新聞社を除くと、有料/無料に関わらず会員登録には99.999999999%住民登録番号が必要となる。放送局や主要新聞社でも会員登録には住民登録番号が必要なのだが、こうしたメジャーなサイトの場合はたいてい外国人登録用のフォームが用意されている。逆に便利なのは料金の課金にクレジットカードやプリペイドの電子マネーではなく、携帯電話番号を入力すると携帯電話の料金と一緒に引き落とされるサイトが案外多いこと。日本も小学生が携帯電話を持っている(当然親が払っているのだろう)んだし、コンテンツ課金の1つの方法として採用してほしい。

で、Daumだが会員登録には住民登録番号の入力欄もある。しかし、良く読むとショッピング等を利用しなければ、住民登録番号を入力しなくても良いと書いていてあった……で、登録できたわけ。ただし、名前をハングル以外受け付けない(しかも名前の書き方に制限がある)ところをみると、基本的には韓国人以外の利用は想定していないのかもしれない。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. 中村剛志 より:

    何もないです

  2. tommy より:

    私が毎日のように韓国語の勉強のために利用していたシンマ
    ニのオンライン辞典が会員登録をしないと利用できなくなり
    ました。登録自体は受け入れられますが、その中かに住民登
    録番号の要求がありこれをクリアーしなくてはなりません。
    日本人の私には無理なのでこの貴重なオンライン辞典が利用
    できなくなりました。まったく、不合理なことです。インタ
    ーネットなのに、韓国人だけを対象としているなんて。それ
    も韓国に住む韓国人だけへのサービスなのですから、愚かし
    いことですよね。
    私も数年前からDaumの会員になり、今もメールの無料サービ
    スを受けています。登録の際、住民登録番号の問題はありま
    せんでした。KBSなどは外国人はパスポート番号でOKです
    から問題ありませんが、シンマニには本当に困っています。
    今日、知り合いの韓国人の新聞記者に、このことを伝え、
    新聞記者の身分を活用して外国人にも一様に「韓国人として」
    の番号を記入される多くの韓国サイトの愚行をやめさせる
    キャンペーンをはってくれるようにメールを出しました。
    これは私たち日本人を含む外国人の韓国理解への重大な
    障害だとおもいます。韓国は

  3. Kiyotaka より:

    tommyさん
    Kiyologは移行したので、コメントは今後移行先にお願いします。
    それはさておき、住民登録番号の問題は確かに大きいです。
    ですが、詳しく調べたわけではないですが、法の影響も少なからずあるかもしれません。それに住民登録以外でも各種サービスの支払いが携帯電話決済というのが韓国のサイトには意外に多くて、どのみち外国人には敷居が高いです。まぁ同様のことは日本にもあって、外資系のサービスでクレジットカードのみ受付というのが多いです。各種Webマネーやネット決済もあるのに……。各国それぞれのインフラや決済事情があるんですよ。
    シンマニのオンライン辞典は利用したことないのですが、便利なのでしょうか? うちには韓国語は印刷の辞書3冊、携帯用電子辞典、PocketPC用辞典、パソコン用の辞典等があるのでオンラインって利用したことないのでわからないんですよ。

  4. いるか より:

    すみません・・・
    daum登録で躓いています。
    住民登録番号を入力しないでも登録できるんですか??
    どうやってもだめでへこんでいるところです。
    http://www.daum.net/から入ってるんですが・・・。
    とほほ。
    教えていただけますか?
    一番下のところに、名前と住民登録番号と携帯電話番号欄があり、
    これをどうしても入力しないといけないんですよね???
    他の方法ありましたら、おしえてくださいませ。。。

  5. Kiyotaka より:

    いるかさんへ
    Daumに登録したのは、もう2年も前なので実はどうやって登録したかほとんど
    覚えてないんです。ただ当時は規約を読むと、ショッピング等や有料サービス
    等を利用しなければ住民登録番号は必要ないと書いてありましたので
    住民登録番号を入れなくても登録できました。また姓名はハングルで入力しないとダメなのに加えて、韓国人の名前に相当する表記が必要です(翻訳ソフトで自分の名前を変換してもたぶんダメです)。
    そのうちまたDaumで新規IDを登録してみて、うまくいったら移転したKiyologに方法をコメントしておきます。

  6. 巻巻 より:

    kiyolog様
    初めまして。巻巻です。
    すみません、このように突然メールを出した事をお許しください。今、とても困っていて助けて頂きたいのです。よろしくお願いいたします。
    私は、MacOS10を使用していて、Safariでネットをしています。
    Daumのカフェに興味があり、Daumの登録は無事済ませました。ですが、カフェに入ろうとすると、「ファイルが開けません。パス、およびファイル名が正しいことを確認してもう一度実行してください」や、「ファイル形式が無効で、ファイルがひらけません」というエラーメッセージが出て、ファイルの読み込み中…から動きがありません。
    これはMacだからなのでしょうか?それとも今、私がADSLの8Mでネットをしているから、遅い?ということなのでしょうか?
    何かご存知ではありませんか?私は、あまりPCが得意ではないので、困っています。もし、何かご存知でしたら、お忙しいと思いますが、よろしくお願いいたします。

  7. 巻巻 より:

    kiyolog様
    初めまして。巻巻です。
    すみません、このように突然メールを出した事をお許しください。今、とても困っていて助けて頂きたいのです。よろしくお願いいたします。
    私は、MacOS10を使用していて、Safariでネットをしています。
    Daumのカフェに興味があり、Daumの登録は無事済ませました。ですが、カフェに入ろうとすると、「ファイルが開けません。パス、およびファイル名が正しいことを確認してもう一度実行してください」や、「ファイル形式が無効で、ファイルがひらけません」というエラーメッセージが出て、ファイルの読み込み中…から動きがありません。
    これはMacだからなのでしょうか?それとも今、私がADSLの8Mでネットをしているから、遅い?ということなのでしょうか?
    何かご存知ではありませんか?私は、あまりPCが得意ではないので、困っています。もし、何かご存知でしたら、お忙しいと思いますが、よろしくお願いいたします。